તાજેતરમાં, સુપ્રીમ કોર્ટમાં એક કેસનો નિકાલ કરતી વખતે, નીચલી અદાલતના નિર્ણયનો નબળો અંગ્રેજી અનુવાદ જોઈને જજ ગુસ્સે થઈ ગયા હતા. ચુકાદાનો જે રીતે અનુવાદ કરવામાં આવ્યો તેના પર નારાજગી વ્યક્ત કરતા સુપ્રીમ કોર્ટની બેન્ચે કહ્યું કે કાયદાની બાબતોમાં દરેક શબ્દ મહત્વપૂર્ણ છે અને દરેક શબ્દ, દરેક અલ્પવિરામ કેસની સમજને અસર કરે છે.આ કેસની સુનાવણી જસ્ટિસ સંજય કરોલ અને જસ્ટિસ પીકે મિશ્રાની બેંચ કરી રહી હતી. કોર્ટે કહ્યું કે નિર્ણયોના અનુવાદમાં ખાસ કાળજી લેવી જોઈએ. સુપ્રીમ કોર્ટે કહ્યું, “અમે સિવિલ કોર્ટના ચુકાદાનો અંગ્રેજીમાં જે રીતે અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે તેના પ્રત્યે અમારો અસંતોષ વ્યક્ત કરીએ છીએ. કાયદાની બાબતોમાં શબ્દોનું ખૂબ મહત્વ…
Author: national
લગભગ 13 હજાર કરોડ રૂપિયાના પંજાબ નેશનલ બેંક ફ્રોડ કેસમાં મેહુલ ચોકસીને ભારત લાવવાનો રસ્તો સાફ થઈ ગયો છે. શુક્રવારે બેલ્જિયમની કોર્ટે ભાગેડુ હીરાના વેપારી મેહુલ ચોકસીને ભારત પ્રત્યાર્પણ કરવાનો આદેશ આપ્યો છે. આ સાથે જ કોર્ટે બેલ્જિયમ સત્તાવાળાઓ દ્વારા તેમની ધરપકડને પણ માન્ય ગણાવી છે.આ બાબતથી વાકેફ એક અધિકારીના જણાવ્યા અનુસાર ચોકસીને ભારત લાવવાની દિશામાં આ એક મહત્વપૂર્ણ પગલું છે. અધિકારીએ કહ્યું, “મેહુલ ચોક્સી પાસે હજુ પણ આ નિર્ણય સામે હાઈકોર્ટમાં અપીલ કરવાનો વિકલ્પ છે. આનો અર્થ એ છે કે તેને તાત્કાલિક લાવી શકાય નહીં, પરંતુ પ્રથમ અને ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ પગલું પૂર્ણ થઈ ગયું છે,” અધિકારીએ જણાવ્યું હતું.ચાર…
બાબા રામદેવ: અમેરિકા સાથે ચાલી રહેલા ટેરિફ તણાવ વચ્ચે પ્રખ્યાત યોગ ગુરુ બાબા રામદેવે દેશવાસીઓને સ્વદેશી સામાન અપનાવવાની અપીલ કરી છે. તેમણે કહ્યું કે ટેરિફ આતંકવાદ છતાં ભારત આજે વિશ્વનું સૌથી મોટું બજાર બની ગયું છે. આજે વિશ્વની શક્તિઓની નજર ભારતીય બજાર પર છે. પરંતુ આપણે ધ્યાનમાં રાખવું જોઈએ કે ભારતીય બજારને વિદેશીઓ દ્વારા લૂંટવા માટે છોડવું જોઈએ નહીં.એજન્સી સાથે વાત કરતા, બાબા રામદેવે કહ્યું કે તેઓ વિશ્વભરમાં ચાલી રહેલી ટેરિફ ગેમ અને તેના પર ભારતની પ્રતિક્રિયાને સમર્થન આપે છે. તેમણે કહ્યું, “ભારત આઝાદ હોવો જોઈએ. એક તરફ ટેરિફ આતંકવાદ ચાલી રહ્યો છે, તો બીજી તરફ ભારત વિશ્વનું સૌથી મોટું…
દિલ્હી ટ્રાફિક:દિવાળી પહેલા રાષ્ટ્રીય, દિલ્હી NCRમાં ટ્રાફિકનું દબાણ ચરમસીમાએ પહોંચી ગયું છે. બજારોમાં ભીડ, સમારકામ અને વાહનોના વધતા પ્રવાહને કારણે દિલ્હીવાસીઓની અવરજવર મુશ્કેલ બની ગઈ છે.આ સ્થિતિનો સામનો કરવા માટે, દિલ્હી ટ્રાફિક પોલીસે શુક્રવારે એક વિગતવાર એડવાઇઝરી જારી કરી છે, જેમાં ભીડભાડવાળા વિસ્તારો અને ડાયવર્ઝન રૂટ વિશે માહિતી આપવામાં આવી છે. દિલ્હીને અડીને આવેલા ગુરુગ્રામમાં ICFGO ચોક પર ભારે ટ્રાફિક જામ છે. લોકો કલાકો સુધી ત્યાં અટવાયા છે.રાજધાનીમાં ટ્રાફિક જામની કટોકટીદિવાળીના તહેવાર પહેલા દિલ્હીના રસ્તાઓ પર વાહનોનું દબાણ અનેકગણું વધી ગયું છે. ટ્રાફિક પોલીસના જણાવ્યા અનુસાર, સમારકામ અને રોડ બગડવાને કારણે ઘણા મોટા જંકશન પર ટ્રાફિક ધીમો છે. પોલીસે લોકોને…
વંદે ભારત એક્સપ્રેસમાંથી ખોરાક: કેરળમાં દોડતી વંદે ભારત એક્સપ્રેસના મુસાફરોને ભારતીય રેલવેએ મોટી ભેટ આપી છે. હવે આ હાઈ-સ્પીડ ટ્રેનમાં મુસાફરી કરતા મુસાફરોને માત્ર ઉત્તર ભારતીય ભોજન જ નહીં પરંતુ કેરળની પરંપરાગત અને લોકપ્રિય વાનગીઓ પણ પીરસવામાં આવશે.ઈન્ડિયન રેલવે કેટરિંગ એન્ડ ટુરિઝમ કોર્પોરેશન (IRCTC) ની વેબસાઈટ પર બહાર પાડવામાં આવેલી નવી કેટરિંગ પોલિસી અનુસાર, થાલાસેરી બિરયાની, ઉન્નીયાપ્પમ, નેઈ ચોરુ, પાયસમ અને ઘણી સ્થાનિક વાનગીઓનો હવે મુસાફરોના મેનૂમાં સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે. ટ્રેનમાં લોકલ ફ્લેવરનો સમાવેશ કરવાની મુસાફરોની લાંબા સમયથી ચાલતી માંગને પગલે આ પગલું લેવામાં આવ્યું છે.નાસ્તામાં કેરળનો સ્વાદ મળશેવંદે ભારત એક્સપ્રેસના એક્ઝિક્યુટિવ ક્લાસ (EC) અને ચેર કાર (CC)ના તમામ…
હાલમાં જ કર્ણાટકના ચિત્રદુર્ગામાંથી એક એવો કિસ્સો પ્રકાશમાં આવ્યો છે જે સાંભળીને તમારું માથું ઘુમશે. અહીં એક વ્યક્તિએ એક જ મંડપમાં એક સાથે બે છોકરીઓ સાથે લગ્ન કર્યા. મળતી માહિતી મુજબ, આ બંને છોકરીઓ બેસ્ટ ફ્રેન્ડ છે અને આ અનોખા લગ્નમાં તેમને કોઈ સમસ્યાનો સામનો કરવો પડ્યો નથી.કર્ણાટકના ચિત્રદુર્ગ જિલ્લાના હોરાપેટ વિસ્તારમાં સ્થિત એક ભવ્ય મહેલમાં આ અનોખા લગ્ન સમારોહનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. ન્યૂઝ 18ના અહેવાલ મુજબ, 16 ઓક્ટોબરના રોજ, 25 વર્ષીય વસીમ શેખે તેના બે નજીકના મિત્રો, શિફા શેખ અને જન્નત મખંદર સાથે લગ્ન કર્યા. ખાસ વાત એ હતી કે આ લગ્નમાં ત્રણેય પરિવારોએ પણ ભાગ લીધો હતો.આ…
કોર્ટની પ્રક્રિયા અને સુનાવણી દરમિયાન, ઘણીવાર એવા પ્રસંગો બનતા હોય છે જ્યારે બે વકીલો વચ્ચે જોરદાર દલીલબાજી થાય અથવા ક્યારેક વકીલ અને ન્યાયાધીશ વચ્ચે ઉગ્ર દલીલ પણ થાય, પરંતુ આમાં ગેરવર્તણૂક કે ગેરવર્તણૂક અને અનાદરને કોઈ અવકાશ નથી. જો કે તાજેતરમાં જ ઝારખંડ હાઈકોર્ટમાં એક ઘટના જોવા મળી હતી જેની ખૂબ ચર્ચા થઈ રહી છે અને જજ સાથે વકીલનો અભદ્ર ભાષાનો વીડિયો વાયરલ થઈ રહ્યો છે.વાસ્તવમાં થયું એવું કે ગુરુવારે જસ્ટિસ રાજેશ કુમારની સિંગલ બેંચ ઝારખંડ હાઈકોર્ટના કોર્ટરૂમ નંબર 24માં કેસની સુનાવણી કરી રહી હતી. આ દરમિયાન મહેશ તિવારી નામના વકીલે ઓપન કોર્ટમાં તેમની સાથે દલીલ કરી હતી. તેણે ન્યાયાધીશ…
ઝારખંડ હાઈકોર્ટમાં વીજળી બિલ પર સુનાવણી દરમિયાન વકીલ અને ન્યાયાધીશ વચ્ચે ઉગ્ર દલીલ જોવા મળી હતી. આ પછી, કોર્ટે વકીલ મહેશ તિવારી વિરુદ્ધ કાર્યવાહી કરી છે અને અવમાનનો કેસ નોંધ્યો છે, જેના કારણે તેમની મુશ્કેલીઓ વધી ગઈ છે. વાસ્તવમાં, વકીલ તિવારીએ વિધવા મહિલા તરફથી દાખલ કરવામાં આવેલી અરજીમાં જજ રાજેશ કુમારને ઘણી ધારદાર વાતો કહી હતી. આ પછી ન્યાયાધીશે એમ પણ કહ્યું કે તિવારી જી પોતાની ખોપડી ખાલી રાખીને નથી બેઠા, તેમની ખોપરીમાં કંઈક છે.’બાર એન્ડ બેન્ચ’ના અહેવાલ મુજબ, જજ રાજેશ કુમાર સાથેની ચર્ચા દરમિયાન વકીલ મહેશ તિવારીએ કહ્યું, “હું મારી રીતે દલીલ કરી શકું છું, તમારી રીતે નહીં, જેમ…
બિહાર વિધાનસભા ચૂંટણી 2025: બિહાર વિધાનસભા ચૂંટણીમાં મહાગઠબંધનની અંદર સીટોની વહેંચણીનો વિવાદ હવે સામે આવ્યો છે. વૈશાલી અને લાલગંજ વિધાનસભા બેઠકો પર આરજેડી અને કોંગ્રેસના ઉમેદવારો એકબીજા સામે મેદાનમાં છે. બછવારા, ગૌરા બૌરમ અને રોસરા જેવી અન્ય બેઠકો પર પણ સહયોગી પક્ષોએ એકબીજા સામે ઉમેદવારી નોંધાવી છે.તેનાથી કાર્યકરોમાં અસમંજસની સ્થિતિ તો ઉભી થઈ છે પરંતુ ગઠબંધનની ચૂંટણીની રણનીતિ પર પણ અસર પડી રહી છે.વૈશાલી વિધાનસભા બેઠક માટે કોંગ્રેસના ઉમેદવાર સંજીવ કુમાર અને આરજેડીના અજય કુશવાહાએ ઉમેદવારી નોંધાવી છે. બંને પક્ષના કાર્યકરો હવે કયા ઉમેદવાર માટે પ્રચાર કરવો તે નક્કી કરી શકતા નથી. લાલગંજમાં આરજેડીએ બાહુબલી મુન્ના શુક્લાની પુત્રી શિવાની શુક્લાને…
એર ઈન્ડિયા: એર ઈન્ડિયાના ડ્રીમલાઈનર એરક્રાફ્ટમાં ટેકનિકલ ખામી સર્જાતા દિવાળી પર ઘરે પરત ફરવાની આશા સાથે દિલ્હી આવતા 255 મુસાફરોની ખુશી પર પાણી ફરી વળ્યું હતું. આ ફ્લાઈટ (AI 138) શુક્રવારે મિલાનથી દિલ્હી જવા માટે રવાના થવાની હતી, પરંતુ એરક્રાફ્ટમાં ગંભીર ટેકનિકલ ખામી સર્જાતા તેને રદ કરવી પડી હતી. જેના કારણે 255 મુસાફરો અને 10થી વધુ ક્રૂ મેમ્બર મિલાનમાં અટવાઈ ગયા હતા.વિઝાની માન્યતા સમાપ્ત થાય તે પહેલાં ભારત પરત ફરી શકે છેએર ઈન્ડિયાએ આ ઘટનાની પુષ્ટિ કરતા કહ્યું કે પ્લેનમાં ખામી સર્જાવાને કારણે ફ્લાઈટ કેન્સલ કરવી પડી હતી. કંપનીના જણાવ્યા અનુસાર, આ નિર્ણય મુસાફરો અને ક્રૂની સુરક્ષાને ધ્યાનમાં રાખીને લેવામાં…