ઉત્તર કોરીયા દક્ષિણ કોરિયામાં બોલાતી “કઠપૂતળીની ભાષા” કોરિયન પર રાષ્ટ્રીય કાર્યવાહી વધારી છે. સાઉથ ચાઈના મોર્નિંગ પોસ્ટના અહેવાલ મુજબ, ઉત્તર કોરિયામાં જે કોઈ પણ દક્ષિણમાંથી અપશબ્દો અથવા શબ્દભંડોળનો ઉપયોગ કરીને પકડાય છે તેને જેલ કેમ્પમાં સખત મજૂરી અથવા તો પ્યોંગયાંગ સાંસ્કૃતિક ભાષા સંરક્ષણ કાયદા હેઠળ મૃત્યુદંડની સજા પણ આપવામાં આવી શકે છે. .
ઉત્તર કોરિયાના નાગરિકો ચિંતિત
ઉત્તર પ્યોંગન પ્રાંતના ઉત્તર-પશ્ચિમના રહેવાસીએ રેડિયો ફ્રી એશિયાને જણાવ્યું હતું કે, “દક્ષિણ કોરિયાની બોલવાની રીતથી પહેલાથી ટેવાયેલા રહેવાસીઓને હવે લાગે છે કે તેઓએ પ્યોંગયાંગ બોલીનો અભ્યાસ કરવો પડશે.” તેણે કહ્યું, “તેને ચિંતા છે કે અજાણતા કે અજાણતા તેના મોંમાંથી દક્ષિણ કોરિયન શબ્દો નીકળી જશે અને તેને સજા થશે.”
દક્ષિણ કોરિયન શબ્દોનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે નહીં
ઉત્તર કોરિયાની મહિલાઓ તેમના પતિ કે બોયફ્રેન્ડને ‘જાગિયા’ કે ‘ઓપ્પા’ કહી શકતી નથી. અહેવાલમાં દાવો કરવામાં આવ્યો છે કે તેના બદલે, તેણે “ડોંગજી” (સાથી) સાથે વળગી રહેવું જોઈએ. ઉત્તર કોરિયનોએ પણ અંગ્રેજીમાં દક્ષિણ કોરિયન લોનવર્ડ્સનો ઉપયોગ કરવાનું ટાળવું પડશે જેમ કે ‘પેસીઓન’ (ફેશન), ‘હાયસુટેલ’ (હેરસ્ટાઇલ) અને ‘વેઇપ્યુ’ (વાઇફ).
‘આઈ લવ યુ’ કહેવાથી પણ મોતની સજા થઈ શકે છે
“હું તમને પ્રેમ કરું છું” ખુલ્લેઆમ કહેવું એ પણ પુરાવો છે કે તેઓએ દક્ષિણ કોરિયન ફિલ્મો જોઈ છે અને આવી ભાષા સામાન્ય બની ગઈ છે,” રિપોર્ટમાં કહેવામાં આવ્યું છે. RFA એ અહેવાલ આપ્યો છે કે ઉત્તર કોરિયાના અધિકારીઓ આ ફેરફાર કરી રહ્યા છે કારણ કે તેઓ “મૂડીવાદની સડેલી ભાષાને નાબૂદ કરવા” ઈચ્છે છે. ભૂતકાળમાં, દક્ષિણ કોરિયાની જેમ બોલવા માટે લોકોને સજા કરવામાં આવી હોવાના કિસ્સાઓ સામે આવ્યા છે. એવા પણ ચોંકાવનારા કિસ્સાઓ સામે આવ્યા છે જેમાં પ્રતિબંધિત વીડિયો અને મ્યુઝિક વેચવાનો પ્રયાસ કરવા બદલ લોકોને મોતની સજા આપવામાં આવી છે.