ટીવી ન્યૂઝ ડેસ્ક – ‘કૌન બનેગા કરોડપતિ’ની 15મી સીઝન 14 ઓગસ્ટ 2023થી શરૂ થઈ છે. અમિતાભ બચ્ચને ગઈ કાલે 16મો એપિસોડ ખૂબ જ સારી રીતે શરૂ કર્યો. શોની શરૂઆત ફાસ્ટેસ્ટ ફિંગર ફર્સ્ટથી થઈ હતી. ડો. અપૂર્વ મલ્હોત્રાએ સૌથી ઓછા સમયમાં સાચો જવાબ આપીને હોટ સીટ પર સ્થાન મેળવ્યું. ડૉ. અપૂર્વા મલ્હોત્રા પંજાબના પઠાણકોટના રહેવાસી છે. તે આંખની ડોક્ટર છે અને ગુરદાસપુરમાં એક NGO સાથે જોડાયેલી છે. આ દરમિયાન અપૂર્વને એક સવાલ પૂછવામાં આવ્યો, જેના પછી અમિતાભ બચ્ચને પોતાના પિતાને યાદ કર્યા.
કૌન બનેગા કરોડપતિ 15 ના હોસ્ટ અને મેગાસ્ટાર અમિતાભ બચ્ચને ખુલાસો કર્યો કે તેમના પિતા અને મહાન કવિ હરિવંશરાય બચ્ચને ભગવદ ગીતાનો સરળ ભાષામાં અનુવાદ કર્યો હતો. ક્વિઝ આધારિત રિયાલિટી શોના 16મા એપિસોડમાં, પઠાણકોટ, પંજાબના સ્પર્ધક ડૉ. અપૂર્વ મલ્હોત્રા હોટ સીટ પર બેઠા હતા. 3,000 રૂપિયાના પ્રશ્ન માટે તેમને હિંદુ ધર્મગ્રંથોમાંથી એક પ્રશ્ન પૂછવામાં આવ્યો હતો.
પ્રશ્ન
આમાંથી કયો ગ્રંથ ભગવાન અને યોદ્ધા વચ્ચેના સંવાદના રૂપમાં છે?
આપેલા વિકલ્પો હતા-
વિષ્ણુ પુરાણ
ભગવદ ગીતા
રામાયણ
ઋગ્વેદ
સ્પર્ધકોએ સાચો જવાબ ભગવદ ગીતા આપ્યો.
બિગ બીએ કહ્યું, તમને જણાવી દઈએ કે મારા પિતા હરિવંશરાય બચ્ચને ભગવદ ગીતાનો અનુવાદ કર્યો હતો. તેણે તુલસીદાસની રામાયણ જેવી સરળ ભાષામાં તેનો અનુવાદ કર્યો. મારા પિતાએ ભગવદ ગીતાનો એ જ ભાષામાં અનુવાદ કર્યો હતો જેમાં તુલસીદાસે રામાયણ લખી હતી. ભગવદ્ ગીતા સંસ્કૃતમાં છે, વાંચવી અઘરી છે, તેથી તેણે વિચાર્યું કે તેનો સરળ ભાષામાં અનુવાદ કરવો જોઈએ. આને સતર્કતા કહેવાય. તક મળે તો અવશ્ય વાંચજો. અમિતાભ બચ્ચનના પિતા હરિવંશરાય બચ્ચન નયી કવિતા સાહિત્યિક ચળવળના કવિ અને લેખક હતા. તેઓ હિન્દી કવિ સંમેલનના કવિ પણ હતા. તેઓ તેમના કામ મધુશાલા માટે જાણીતા છે.