સ્ટોકહોમ. જ્યારે વિદેશ મંત્રી એસ જયશંકરે સ્વીડિશ લોકોને કહ્યું કે તમારા મોંમાં ઘી અને ખાંડ છે, ત્યારે તાળીઓનો ગડગડાટ થયો હતો. વિદેશ મંત્રી EU ઈન્ડો-પેસિફિક મિનિસ્ટરિયલ ફોરમની બેઠકમાં ભાગ લેવા માટે સ્વીડનની ત્રણ દિવસની વિદેશ મુલાકાતે છે. અહીંના ભારતીય સમુદાય સાથેની વાતચીત દરમિયાન ‘ભારતીય સંસ્કૃતિનું વૈશ્વિકરણ’ પરના પ્રશ્નનો જવાબ આપતી વખતે તેમણે હિન્દી રૂઢિપ્રયોગ, ‘આપ મુહ મેં ઘી-શક્કર’નો ઉપયોગ કર્યો, જેણે લોકોના ચહેરા પર સ્મિત લાવી દીધું. જયશંકર યુરોપિયન યુનિયન ઈન્ડો-પેસિફિક મિનિસ્ટરિયલ ફોરમની બેઠકમાં ભાગ લેવા માટે સ્વીડનની ત્રણ દિવસની મુલાકાતે છે. તેમણે રવિવારે સાંજે સ્વીડનમાં ભારતીય સમુદાયના સભ્યો સાથે વાર્તાલાપ કર્યો અને તેમને દ્વિપક્ષીય સંબંધોમાં પ્રગતિ વિશે માહિતગાર કર્યા. જ્યારે તેમને પૂછવામાં આવ્યું કે શું વૈશ્વિકરણના આ યુગમાં પશ્ચિમે ‘હેમબર્ગર’ને બદલે પાણીપુરી ખાવાનું શરૂ કર્યું છે અને શું ન્યૂયોર્કને બદલે ‘શર્ટ’ પર નવી દિલ્હી છાપવામાં આવશે, તો તેમણે કહ્યું કે, એક શબ્દ છે જે ‘તમારા તેને ‘ઘી-સાકર’ કહે છે. આનાથી લોકોના ચહેરા પર સ્મિત આવ્યું અને તેઓએ તાળીઓ પાડી.
વિદેશ મંત્રીએ રવિવારે સાંજે કહ્યું કે સ્વીડન EU ના સભ્ય, નોર્ડિક ભાગીદાર અને સાથી બહુપક્ષીય દેશ તરીકે મૂલ્યવાન છે. અમે ભારતમાં ચાલી રહેલા ફેરફારો વિશે વાત કરી જે અમારી વૈશ્વિક હાજરીને વધારે છે અને વિદેશમાં ભારતીયો માટે તકો ઊભી કરે છે.
અગાઉ, જયશંકરે રવિવારે અહીં તેમના સ્વીડિશ સમકક્ષ ટોબિઆસ બિલસ્ટ્રોમ સાથે વ્યાપક ચર્ચા કરી હતી. આ દરમિયાન ઈન્ડો-પેસિફિક, યુરોપની વ્યૂહાત્મક સ્થિતિ અને વૈશ્વિક અર્થવ્યવસ્થાને જોખમ મુક્ત કરવા અંગે વિચારોની આપ-લે કરવામાં આવી હતી. વિદેશ મંત્રી તરીકે જયશંકરની સ્વીડનની આ પ્રથમ મુલાકાત હતી. જયશંકરે આ મુલાકાત એવા સમયે કરી છે જ્યારે ભારત અને સ્વીડન તેમના રાજદ્વારી સંબંધોની સ્થાપનાના 75 વર્ષ પૂર્ણ કરી રહ્યા છે. સ્વીડન હાલમાં EU કાઉન્સિલનું પ્રમુખપદ ધરાવે છે.
જયશંકરે સ્વીડનના સંરક્ષણ પ્રધાન પોલ જોન્સન સાથે પણ મુલાકાત કરી હતી અને બંને નેતાઓએ પ્રાદેશિક અને વૈશ્વિક સુરક્ષા પર વિચાર વિનિમય કર્યો હતો. અગાઉ EIPMF ને સંબોધન કર્યું હતું અને ભારત અને EU વચ્ચે ‘નિયમિત, વ્યાપક અને નિખાલસ સંવાદ’ માટે હાકલ કરી હતી જે આજની કટોકટી સુધી મર્યાદિત નથી.