વોશિંગ્ટનઃ અમેરિકાના પૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ રિચર્ડ નિક્સન અને તેમના રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સલાહકાર હેનરી કિસિંજર 1971માં થયેલી વાતચીતની ગુપ્ત ટ્રાન્સક્રિપ્ટ સામે આવી છે. ટ્રાન્સક્રિપ્ટ બતાવે છે કે સંભવિત “નરસંહાર” વિશે તેના પોતાના રાજદ્વારીઓની ચેતવણીઓ હોવા છતાં, યુએસએ પૂર્વ પાકિસ્તાન (હવે બાંગ્લાદેશ)માં પાકિસ્તાનની લશ્કરી કાર્યવાહીની ટીકા કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો.
28 માર્ચ, 1971ના રોજ રેકોર્ડ કરાયેલી વાતચીતમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે કે કિસિંજર નિક્સનને ઢાકામાં યુ.એસ.ના કોન્સ્યુલ આર્ચર બ્લડના અસંમત સંદેશ વિશે કહે છે, જેમાં તેણે નાગરિકોના નરસંહારની જાણ કરી હતી.
ટ્રાન્સક્રિપ્ટ અનુસાર, કિસિંજરે કહ્યું, “અમને ઢાકામાં અમારા કોન્સ્યુલ તરફથી એક સંદેશ મળ્યો છે જેમાં તે ઇચ્છે છે કે અમે પશ્ચિમ પાકિસ્તાનની કાર્યવાહીની નિંદા કરતું નિવેદન જારી કરીએ, પરંતુ દેખીતી રીતે અમે તેના પર વિચાર કરીશું નહીં.”
જોકે નિક્સને તીખી પ્રતિક્રિયા આપી અને ભગવાનને પ્રાર્થના પણ કરી, કિસિંજરે તેમ છતાં રાજદ્વારીની અપીલ નકારી કાઢી. આ સાથે નિક્સને તે કોન્સ્યુલ સામે કાર્યવાહી કરવાનો આદેશ આપ્યો અને કહ્યું, “તેને હટાવો. હું તેને આ પદ પરથી હટાવવા માંગુ છું.”
નિક્સને પાછળથી કૉલમાં કહ્યું, “હું તેની પ્રશંસા કરતા કોઈપણ નિવેદનો નહીં આપીશ, પરંતુ અમે તેના વિશે ખરાબ પણ બોલીશું નહીં.” કિસિંજરે ચેતવણી આપી હતી કે આ બાબતે જાહેરમાં સ્ટેન્ડ લેવાથી ગુસ્સો ભડકી શકે છે. “જો અમે આમ કરીશું તો પશ્ચિમ પાકિસ્તાનમાં અમેરિકા વિરુદ્ધ રમખાણો થશે,” તેમણે કહ્યું.
ઈતિહાસકાર ટોમ વેલ્સનું નવું પુસ્તક ધ કિસિંજર ટેપ્સ માર્ચમાં પ્રકાશિત થયું હતું. 1969 અને 1974 ની વચ્ચે નિક્સન વહીવટીતંત્રમાં કિસિન્જરની સેંકડો ગુપ્ત રીતે રેકોર્ડ કરાયેલી ટેલિફોન વાતચીતો પર આધારિત પ્રશ્નમાંની ટ્રાન્સક્રિપ્ટ પુસ્તકનો એક ભાગ છે.
