ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ (OUP) ભારતે છત્રપતિ શિવાજી મહારાજના 13મા વંશજ ઉદયનરાજે ભોસલે અને જનતાની જાહેરમાં માફી માંગી છે. 2003માં પ્રકાશિત પુસ્તક શિવાજીઃ હિંદુ કિંગ ઇન ઈસ્લામિક ઈન્ડિયામાં કેટલાક અપ્રમાણિત નિવેદનોને લઈને આ માફી માંગવામાં આવી છે.
એક અખબારમાં પ્રકાશિત જાહેર નોટિસમાં, OUP ઇન્ડિયાએ સ્વીકાર્યું હતું કે પુસ્તકના પૃષ્ઠ 31, 33, 34 અને 93 પર કરવામાં આવેલા ચોક્કસ નિવેદનો – શિવાજી: હિંદુ કિંગ ઇન ઇસ્લામિક ઇન્ડિયા, 2003 માં પ્રકાશિત, બિનસલાહભર્યા હતા.
અમેરિકન લેખક જેમ્સ લેન દ્વારા લખાયેલ પુસ્તકે જ્યારે જાન્યુઆરી 2004 માં, પુણેના લો કોલેજ રોડ પર સ્થિત પ્રખ્યાત ભંડારકર ઓરિએન્ટલ રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ (BORI) માં તોડફોડ કરી ત્યારે જાન્યુઆરી 2004 માં, 150 થી વધુ સંભાજી બ્રિગેડના કાર્યકરોએ તોડફોડ કરી હતી. તેમણે આરોપ લગાવ્યો કે સંસ્થાએ લેખકને મદદ કરી હતી, જેમણે પુસ્તકમાં શિવાજી મહારાજ વિશે કથિત રીતે વાંધાજનક ટિપ્પણી કરી હતી.
નોટિસમાં, પ્રકાશકે તે નિવેદનો પ્રકાશિત કરવા બદલ ખેદ વ્યક્ત કર્યો અને છત્રપતિ ઉદયનરાજે ભોસલે અને સામાન્ય જનતાને “કોઈપણ પીડા અને વેદના” માટે માફી માંગી. નોટિસમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે આ માફી OUPના ભૂતપૂર્વ મેનેજિંગ ડિરેક્ટર સઈદ મંઝર ખાન વતી જારી કરવામાં આવી છે.
બોમ્બે હાઈકોર્ટની કોલ્હાપુર બેંચની સૂચના પર, OUP ઈન્ડિયાએ અખબારમાં માફી માંગતી જાહેર નોટિસ જારી કરી. નોટિસમાં, ભૂતપૂર્વ મેનેજિંગ ડિરેક્ટર સઈદ મંઝર ખાન વતી, એવું કહેવામાં આવ્યું છે કે તેઓ આ નિવેદનો પ્રકાશિત કરવા બદલ ખેદ વ્યક્ત કરે છે અને ઉદયનરાજે ભોસલે અને સામાન્ય જનતાને કોઈપણ પીડા અથવા માનસિક આઘાત માટે માફી માંગે છે. OUP એ સ્પષ્ટતા કરી કે પુસ્તકમાં આપેલા આ નિવેદનોની ચકાસણી કરવામાં આવી નથી અને તેમના પ્રકાશનને કારણે થયેલી કોઈપણ અસુવિધા માટે માફી માંગી છે. આ કેસ લાંબા સમયથી કોર્ટમાં ચાલી રહ્યો હતો અને હાઈકોર્ટના તાજેતરના નિર્ણય બાદ આ માફી જારી કરવામાં આવી હતી.
