વિવાદ વધ્યા પછી, બાંગ્લાદેશમાં મોહમ્મદ યુનુસની વચગાળાની સરકારે સોમવારે મીડિયા અહેવાલો વિશે સ્પષ્ટતા કરી હતી જેમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે દેશના મુખ્ય સલાહકાર મોહમ્મદ યુનુસે પાકિસ્તાની સૈન્ય અધિકારીને એક નકશો રજૂ કર્યો છે, જેમાં ભારતના ઉત્તર-પૂર્વીય ભાગને બાંગ્લાદેશનો ભાગ બતાવવામાં આવ્યો છે.
સોમવારે રાત્રે જારી કરાયેલા એક નિવેદનમાં સરકારે આવા અહેવાલોને ખોટા અને બનાવટી ગણાવ્યા છે. નિવેદનમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે યુનુસે પાકિસ્તાનના જોઈન્ટ ચીફ્સ ઑફ સ્ટાફ કમિટીના અધ્યક્ષ જનરલ સાહિર શમશાદ મિર્ઝાને ‘ધ આર્ટ ઑફ ટ્રાયમ્ફ’ નામનું પુસ્તક આપ્યું હતું. નિવેદન અનુસાર, આ પુસ્તક ઢાકા અને દેશના અન્ય ભાગોમાં જુલાઈના વિદ્રોહ દરમિયાન વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવેલ રંગબેરંગી ગ્રેફિટી કલાનો સંગ્રહ છે. જેમાં વિદ્યાર્થીઓ અને નાગરિકોના જાહેર આંદોલન, સંઘર્ષ અને બલિદાનની ઝલક તસવીરોના રૂપમાં નોંધવામાં આવી છે.
નિવેદન અનુસાર, આ પુસ્તક દેશના લોકોના આંદોલન અને બલિદાનનો રેકોર્ડ છે. તેના કવર પર શહીદ અબુ સૈયદની તસવીર પાછળ બાંગ્લાદેશનો લાલ રંગનો નકશો છે. સરકારે કહ્યું કે તે કલા ગ્રેફિટી પર આધારિત હોવાથી, નકશાની રૂપરેખામાં નાના તફાવતો દેખાઈ શકે છે. જો કે, યુનુસ સરકારે કહ્યું કે આમાં ભારતના ઉત્તર-પૂર્વ વિસ્તારને સામેલ કરવાના સમાચાર સંપૂર્ણપણે પાયાવિહોણા અને કાલ્પનિક છે.
બાંગ્લાદેશ સરકારે વધુમાં જણાવ્યું હતું કે બાંગ્લાદેશના વાસ્તવિક નકશા અને પુસ્તકમાં દર્શાવવામાં આવેલા નકશાની સરખામણી કરવાથી સ્પષ્ટ થાય છે કે દેશની વાસ્તવિક ભૌગોલિક હદ લગભગ યોગ્ય રીતે દર્શાવવામાં આવી છે.
