Thursday, May 2, 2024

Tag: เชŸเซ‡เช•เซเชธ,

เชจเชพเชฃเชพเช•เซ€เชฏ เชตเชฐเซเชท 2024เชฎเชพเช‚ เช…เชฆเชพเชฃเซ€ เชชเชพเชตเชฐเชจเซ€ เช†เชตเช•เชฎเชพเช‚ 37 เชŸเช•เชพเชจเซ‹ เชตเชงเชพเชฐเซ‹ เชฅเชฏเซ‹ เช›เซ‡, เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚เชจเซ‹ เช•เซ‹เชจเซเชธเซ‹เชฒเชฟเชกเซ‡เชŸเซ‡เชก เชจเชซเซ‹ เชฌเชฎเชฃเชพ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชตเชงเซ

เชจเชพเชฃเชพเช•เซ€เชฏ เชตเชฐเซเชท 2024เชฎเชพเช‚ เช…เชฆเชพเชฃเซ€ เชชเชพเชตเชฐเชจเซ€ เช†เชตเช•เชฎเชพเช‚ 37 เชŸเช•เชพเชจเซ‹ เชตเชงเชพเชฐเซ‹ เชฅเชฏเซ‹ เช›เซ‡, เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚เชจเซ‹ เช•เซ‹เชจเซเชธเซ‹เชฒเชฟเชกเซ‡เชŸเซ‡เชก เชจเชซเซ‹ เชฌเชฎเชฃเชพ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชตเชงเซ

เชจเชตเซ€ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ€, 1 เชฎเซ‡ (IANS). เช…เชฆเชพเชฃเซ€ เชชเชพเชตเชฐเซ‡ เชฌเซเชงเชตเชพเชฐเซ‡ FY24เชฎเชพเช‚ เช†เชตเช•เชฎเชพเช‚ 37 เชŸเช•เชพเชจเซ€ เชตเซƒเชฆเซเชงเชฟ (y-o-y) เชฐเซ‚. 50,960 เช•เชฐเซ‹เชก เชจเซ‹เช‚เชงเชพเชตเซ€ เชนเชคเซ€, เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ ...

เชœเซ‹ เชคเชฎเซ‡ เชธเซ‹เชจเซเช‚ เชตเซ‡เชšเซ€เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซเช‚ เช˜เชฐ เช–เชฐเซ€เชฆเชตเชพ เชฎเชพเช‚เช—เซ‹ เช›เซ‹, เชคเซ‹ เชœเชพเชฃเซ‹ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชˆเชจเซเช•เชฎ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชฌเชšเชพเชตเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.

เชœเซ‹ เชคเชฎเซ‡ เชธเซ‹เชจเซเช‚ เชตเซ‡เชšเซ€เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซเช‚ เช˜เชฐ เช–เชฐเซ€เชฆเชตเชพ เชฎเชพเช‚เช—เซ‹ เช›เซ‹, เชคเซ‹ เชœเชพเชฃเซ‹ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชˆเชจเซเช•เชฎ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชฌเชšเชพเชตเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹.

เชฌเชฟเชเชจเซ‡เชธ เชจเซเชฏเซ‚เช เชกเซ‡เชธเซเช•, เช˜เชฐ เช–เชฐเซ€เชฆเชตเซเช‚ เช เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟเชจเชพ เชœเซ€เชตเชจเชจเซ‹ เชธเซŒเชฅเซ€ เชฎเซ‹เชŸเซ‹ เชจเชพเชฃเชพเช•เซ€เชฏ เชจเชฟเชฐเซเชฃเชฏ เช›เซ‡. เช† เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชตเชฐเซเชทเซ‹เชฅเซ€ เชคเซˆเชฏเชพเชฐเซ€ เช•เชฐเซ‡ ...

เชถเซเช‚ เชคเชฎเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชชเชธเช‚เชฆ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชตเซเชฏเชตเชธเซเชฅเชพ เชฌเชฆเชฒเชตเชพ เชฎเชพเช‚เช—เซ‹ เช›เซ‹, เชจเชฟเชฏเชฎเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเช•เซเชฐเชฟเชฏเชพ เชœเชพเชฃเซ‹

เชถเซเช‚ เชคเชฎเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชชเชธเช‚เชฆ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชตเซเชฏเชตเชธเซเชฅเชพ เชฌเชฆเชฒเชตเชพ เชฎเชพเช‚เช—เซ‹ เช›เซ‹, เชจเชฟเชฏเชฎเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเช•เซเชฐเชฟเชฏเชพ เชœเชพเชฃเซ‹

เช†เชตเช• เชตเซ‡เชฐเซ‹: เชˆเชจเซเช•เชฎเชŸเซ‡เช•เซเชธ เชฐเชฟเชŸเชฐเซเชจ เชญเชฐเชตเชพเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชค เชฅเชˆ เช—เชˆ เช›เซ‡. เช•เชฐเชฆเชพเชคเชพเช“ 31 เชœเซเชฒเชพเชˆ เชธเซเชงเซ€ เชฐเชฟเชŸเชฐเซเชจ เชซเชพเชˆเชฒ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เชถเซ‡. เช†เชตเช•เชตเซ‡เชฐเชพ เชฐเชฟเชŸเชฐเซเชจ เชซเชพเช‡เชฒ ...

เช†เชตเช•เชตเซ‡เชฐเชพ: เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชตเชฟเชญเชพเช—เซ‡ เช† เชตเชฟเชถเซ‡เชท เชซเซ‹เชฐเซเชฎ เชญเชฐเชตเชพเชจเซ€ เช›เซ‡เชฒเซเชฒเซ€ เชคเชพเชฐเซ€เช– เชฒเช‚เชฌเชพเชตเซ€ เช›เซ‡

เช†เชตเช•เชตเซ‡เชฐเชพ: เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชตเชฟเชญเชพเช—เซ‡ เช† เชตเชฟเชถเซ‡เชท เชซเซ‹เชฐเซเชฎ เชญเชฐเชตเชพเชจเซ€ เช›เซ‡เชฒเซเชฒเซ€ เชคเชพเชฐเซ€เช– เชฒเช‚เชฌเชพเชตเซ€ เช›เซ‡

CBDT เช เชซเซ‹เชฐเซเชฎ 10A/10AB เชซเชพเช‡เชฒ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชคเชพเชฐเซ€เช– 30 เชœเซ‚เชจ, 2024 เชธเซเชงเซ€ เชฒเช‚เชฌเชพเชตเซ€ เช›เซ‡. เช†เชตเช•เชตเซ‡เชฐเชพ เช…เชงเชฟเชจเชฟเชฏเชฎ 1961 (เช…เชงเชฟเชจเชฟเชฏเชฎ) เชนเซ‡เช เชณ เชซเซ‹เชฐเซเชฎ 10A/เชซเซ‹เชฐเซเชฎ ...

เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชธเซ‡เชตเชฟเช‚เช—เชจเซ‡ เชฒเชˆเชจเซ‡ เชฎเซ‹เชŸเซ‹ เชจเชฟเชฏเชฎ, เช† เชธเซเช•เซ€เชฎเซเชธเชฎเชพเช‚ เชฐเซ‹เช•เชพเชฃ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชฅเชถเซ‡ เช•เชพเชฎ

เชœเซ‹ เชคเชฎเซ‡ เชชเชฃ เช† เชจเชพเชจเซ€ เชฌเชšเชค เชฏเซ‹เชœเชจเชพเช“เชฎเชพเช‚ เชฐเซ‹เช•เชพเชฃ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเช‚เช—เซ‹ เช›เซ‹, เชคเซ‹ เชคเชฎเชจเซ‡ 1.5 เชฒเชพเช– เชฐเซ‚เชชเชฟเชฏเชพ เชธเซเชงเซ€เชจเซ€ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เช›เซ‚เชŸ เชฎเชณเชถเซ‡.

เชฌเชฟเชเชจเซ‡เชธ เชจเซเชฏเซ‚เช เชกเซ‡เชธเซเช•, เช•เชฐ เชฌเชšเชค เชฐเซ‹เช•เชพเชฃเซ‹ เชธเชฎเชพเชชเซเชค เชฅเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ 31 เชฎเชพเชฐเซเชšเชจเซ€ เช…เช‚เชคเชฟเชฎ เชคเชพเชฐเซ€เช–เชฎเชพเช‚ เชฎเชพเชคเซเชฐ เชฅเซ‹เชกเชพ เชฆเชฟเชตเชธเซ‹ เชฌเชพเช•เซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช•เชฐเชฆเชพเชคเชพเช“ ...

เช† เชฆเชฟเชตเชธเซ‡ เช—เซเช—เชฒ เชชเชฐ เชธเซŒเชฅเซ€ เชตเชงเซ เชตเช–เชค เชˆเชจเซเชนเซ‡เชฐเชฟเชŸเชจเซเชธ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เช…เชจเซ‡ เชธเซ‡เชฎ เชชเชฟเชคเซเชฐเซ‹เชกเชพเชจเซ‡ เชธเชฐเซเชš เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ

เช† เชฆเชฟเชตเชธเซ‡ เช—เซเช—เชฒ เชชเชฐ เชธเซŒเชฅเซ€ เชตเชงเซ เชตเช–เชค เชˆเชจเซเชนเซ‡เชฐเชฟเชŸเชจเซเชธ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เช…เชจเซ‡ เชธเซ‡เชฎ เชชเชฟเชคเซเชฐเซ‹เชกเชพเชจเซ‡ เชธเชฐเซเชš เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ

เชจเชตเซ€ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ€, 25 เชเชชเซเชฐเชฟเชฒ (NEWS4). เชˆเชจเซเชกเชฟเชฏเชจ เช“เชตเชฐเชธเซ€เช เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธเชจเชพ เชชเซเชฐเชฎเซเช– เช…เชจเซ‡ เชฐเชพเชนเซเชฒ เช—เชพเช‚เชงเซ€เชจเชพ เชจเชœเซ€เช•เชจเชพ เชธเซ‡เชฎ เชชเชฟเชคเซเชฐเซ‹เชกเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชˆเชจเซเชนเซ‡เชฐเชฟเชŸเชจเซเชธ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชชเชฐ เช†เชชเชตเชพเชฎเชพเช‚ ...

‘เชนเซ‡เชฐเชฟเชŸเชจเซเชธ เชŸเซ‡เช•เซเชธ’ เชฌเชฐเชพเชฌเชฐ เชถเซเช‚ เช›เซ‡?  เช•เชฏเชพ เชฆเซ‡เชถเซ‹เชฎเชพเช‚ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพ เชŸเช•เชพ เชถเซเชฒเซเช• เชฒเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡?  เชคเซ‡เชจเชพ เชจเชฟเชฏเชฎเซ‹ เชœเชพเชฃเซ‹

‘เชนเซ‡เชฐเชฟเชŸเชจเซเชธ เชŸเซ‡เช•เซเชธ’ เชฌเชฐเชพเชฌเชฐ เชถเซเช‚ เช›เซ‡? เช•เชฏเชพ เชฆเซ‡เชถเซ‹เชฎเชพเช‚ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพ เชŸเช•เชพ เชถเซเชฒเซเช• เชฒเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡? เชคเซ‡เชจเชพ เชจเชฟเชฏเชฎเซ‹ เชœเชพเชฃเซ‹

เชตเชพเชฐเชธเชพเช—เชค เช•เชฐ: เชˆเชจเซเชกเชฟเชฏเชจ เช“เชตเชฐเชธเซ€เช เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธ (เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธ)เชจเชพ เชชเซเชฐเชฎเซเช– เชธเชพเชฎ เชชเชฟเชคเซเชฐเซ‹เชกเชพเช เช…เชฎเซ‡เชฐเชฟเช•เชพเชจเชพ เชถเชฟเช•เชพเช—เซ‹เชฎเชพเช‚ เชชเซเชฐเซ‹เชชเชฐเซเชŸเซ€เชจเซ€ เชตเชนเซ‡เช‚เชšเชฃเซ€เชจเซ‡ เชฒเชˆเชจเซ‡ เชตเชฟเชตเชพเชฆเชพเชธเซเชชเชฆ เชจเชฟเชตเซ‡เชฆเชจ เช†เชชเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ ...

EPF เช‰เชชเชพเชกเชจเชพ เชจเชฟเชฏเชฎเซ‹: PF เช–เชพเชคเชพเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชชเซˆเชธเชพ เช‰เชชเชพเชกเชตเชพ เชชเชฐ เชชเชฃ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชšเซ‚เช•เชตเชตเซ‹ เชชเชกเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡

EPF เช‰เชชเชพเชกเชจเชพ เชจเชฟเชฏเชฎเซ‹: PF เช–เชพเชคเชพเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชชเซˆเชธเชพ เช‰เชชเชพเชกเชตเชพ เชชเชฐ เชชเชฃ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชšเซ‚เช•เชตเชตเซ‹ เชชเชกเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡

EPF เช‰เชชเชพเชก: เชœเซ‡ เช•เช‚เชชเชจเซ€ 20 เช•เซ‡ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชตเชงเซ เช•เชฐเซเชฎเชšเชพเชฐเซ€เช“เชจเซ‡ เชฐเซ‹เชœเช—เชพเชฐเซ€ เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฃเซ‡ เชเชฎเซเชชเซเชฒเซ‹เชˆเช เชชเซเชฐเซ‹เชตเชฟเชกเชจเซเชŸ เชซเช‚เชก เช“เชฐเซเช—เซ‡เชจเชพเชˆเชเซ‡เชถเชจ (EPFO)เชฎเชพเช‚ เชจเซ‹เช‚เชงเชฃเซ€ เช•เชฐเชพเชตเชตเซ€ ...

เช†เชตเช•เชตเซ‡เชฐเซ‹: เช† เชตเชฐเซเชทเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ‡ เช•เซ‡เชŸเชฒเซ‹ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชšเซ‚เช•เชตเชตเซ‹ เชชเชกเชถเซ‡?

เช†เชตเช•เชตเซ‡เชฐเซ‹: เช† เชตเชฐเซเชทเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ‡ เช•เซ‡เชŸเชฒเซ‹ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชšเซ‚เช•เชตเชตเซ‹ เชชเชกเชถเซ‡?

เช†เชตเช•เชตเซ‡เชฐเชพ เชซเชพเช‡เชฒเชฟเช‚เช— เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เช•เช‚เชŸเชพเชณเชพเชœเชจเช• เช•เชพเชฐเซเชฏ เชœเซ‡เชตเซเช‚ เชฒเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡, เช–เชพเชธ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชœเซ‡เช“ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชตเช–เชค เชซเชพเช‡เชฒ เช•เชฐเชตเชพ เชœเช‡ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡. เชฆเชฐเชฎเชฟเชฏเชพเชจ, ...

เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชธเซ‡เชตเชฟเช‚เช— FD: เช† 10 เชฌเซ‡เช‚เช•เซ‹ เชตเชฐเชฟเชทเซเช  เชจเชพเช—เชฐเชฟเช•เซ‹เชจเซ‡ FD เชชเชฐ เช‰เชคเซเชคเชฎ เชตเซเชฏเชพเชœ เช†เชชเซ€ เชฐเชนเซ€ เช›เซ‡, เชตเชฟเช—เชคเซ‹ เชคเชชเชพเชธเซ‹

เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชธเซ‡เชตเชฟเช‚เช— FD: เช† 10 เชฌเซ‡เช‚เช•เซ‹ เชตเชฐเชฟเชทเซเช  เชจเชพเช—เชฐเชฟเช•เซ‹เชจเซ‡ FD เชชเชฐ เช‰เชคเซเชคเชฎ เชตเซเชฏเชพเชœ เช†เชชเซ€ เชฐเชนเซ€ เช›เซ‡, เชตเชฟเช—เชคเซ‹ เชคเชชเชพเชธเซ‹

เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชธเซ‡เชตเชฟเช‚เช— FD: เชถเซเช‚ เชคเชฎเซ‡ เชชเชฃ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชฌเชšเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชธเซ‡เชตเชฟเช‚เช— FD เชถเซ‹เชงเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพเช‚ เช›เซ‹? เชœเซ‹ เชตเชฐเชฟเชทเซเช  เชจเชพเช—เชฐเชฟเช•เซ‹ เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เช—เชพเชณเชพ ...

Page 1 of 41 1 2 41

POPULAR NEWS

เชˆเชฒเซ‡เช•เซเชŸเซเชฐเซ‹เชจเชจเซ€ เชเชจเชพเชฒเซ‹เช— เชนเซ€เชŸ เชตเชงเซ เชˆเชซเซ‡เช•เซเชŸเซเชธ เช…เชจเซ‡ เช•เชธเซเชŸเชฎเชพเชˆเชเซ‡เชฌเชฒ เชธเชฟเช—เซเชจเชฒ เชชเชพเชฅ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฐเชฟเชซเซเชฐเซ‡เชถ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡
KRKเช เชถเชพเชนเชฟเชฆ เช•เชชเซ‚เชฐเชจเซ€ เชฎเชœเชพเช• เช‰เชกเชพเชตเซ€, เชญเชตเชฟเชทเซเชฏเชตเชพเชฃเซ€ เช•เชฐเซ€ เช•เซ‡ เชฌเซเชฒเชกเซ€ เชกเซ‡เชกเซ€ เชนเชฟเชŸ เชฅเชถเซ‡ เช•เซ‡ เชซเซเชฒเซ‹เชช
Nikon เช เชญเชพเชฐเชคเชฎเชพเช‚ 8K เชฐเซ‡เช•เซ‹เชฐเซเชกเชฟเช‚เช— เชธเชพเชฅเซ‡ 3,43,995 เชฐเซ‚เชชเชฟเชฏเชพเชฎเชพเช‚ เชฎเชฟเชฐเชฐเชฒเซ‡เชธ เช•เซ‡เชฎเซ‡เชฐเชพ เชฒเซ‹เชจเซเชš เช•เชฐเซเชฏเซ‹
เช•เชฐเชฃ เชœเซ‹เชนเชฐเซ‡ เชฌเซ‹เชฒเชฟเชตเซ‚เชกเชฎเชพเช‚ 25 เชตเชฐเซเชท เชชเซ‚เชฐเชพเช‚ เช•เชฐเซเชฏเชพ, เชคเซ‡เชจเชพ เชœเชจเซเชฎเชฆเชฟเชตเชธ เชชเชฐ เชฐเซ‹เช•เซ€ เช…เชจเซ‡ เชฐเชพเชจเซ€เชจเซ€ เชฒเชต เชธเซเชŸเซ‹เชฐเซ€เชจเซ‹ เชซเชฐเซเชธเซเชŸ เชฒเซ‚เช• เชฐเชฟเชฒเซ€เช เช•เชฐเชถเซ‡!
เชธเซเชฐเชคเชฎเชพเช‚ เชฎเชพเชคเชพ-เชชเชฟเชคเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฒเชพเชฒเชฌเชคเซเชคเซ€ เชฌเชจเซ‡เชฒเซ€ เช˜เชŸเชจเชพเชฎเชพเช‚ เช˜เชฐเชฎเชพเช‚ เชฐเชฎเชคเชพ เชฐเชฎเชคเชพ เชเช• เชฌเชพเชณเช•เซ‡ เชฌเซ‹เชฒเซเชŸ เช—เชณเซ€ เช—เชฏเซ‹

EDITOR'S PICK

เชชเชตเชฟเชคเซเชฐ เชถเซเชฐเชพเชตเชฃ เชฎเชพเชธเชฎเชพเช‚ เชฎเซ‹เชฐเชพเชฐเซ€ เชฌเชพเชชเซเชจเซ€ เชเชคเชฟเชนเชพเชธเชฟเช• เชœเซเชฏเซ‹เชคเชฟเชฐเซเชฒเชฟเช‚เช— เชฐเชพเชฎเช•เชฅเชพ เชŸเซเชฐเซ‡เชจ เชชเซเชฐเชตเชพเชธ เช•เชฐเชถเซ‡
เชฌเซ‡เช‚เช• เชฐเชœเชพ: เช—เชฃเซ‡เชถ เชšเชคเซเชฐเซเชฅเซ€เชจเชพ เชฆเชฟเชตเชธเซ‡ เชฌเซ‡เช‚เช•เซ‹ 3 เชฆเชฟเชตเชธ เชฌเช‚เชง เชฐเชนเซ‡เชถเซ‡, เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชถเชนเซ‡เชฐเชฎเชพเช‚ เชฌเซ‡เช‚เช•เชจเซ€ เชฐเชœเชพ เช•เซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช›เซ‡?